АнтиСловарь электротехнический

Этот раздел, с несколько провокационным названием «АнтиСловарь», задуман нами исключительно «пользы для»: для улучшения взаимопонимания и взаимодействия сторон при поиске, выборе, заказе и поставке электротехнической продукции.

Зачастую участниками этого процесса используются термины, с технической точки зрения некорректные, что затрудняет собственно сам процесс и не способствует достижению необходимого результата.  Смайлик

Эта ситуация вполне понятна и объяснима, поскольку электротехника – довольно сложная область техники, требующая определенного уровня специальных знаний, чтобы досконально разбираться в тонкостях конструкции, назначении изделий и т. п. Вообще говоря, высокого уровня профессиональных знаний и не требуется, например, в менеджерской среде.
Но! Правильные основные термины и названия – это, пожалуй, все же из разряда необходимого минимума.

Наиболее часто используемые неправильные электротехнические термины мы здесь обозначим и постараемся аргументированно опровергнуть, восстановив тем самым «техническую справедливость» в части чистоты технического языка.  Смайлик

Если вдруг у Вас возникнет желание предложить для рассмотрения в нашем Антисловаре еще какой-то достаточно популярный некорректный термин или название, напишите нам в форме обратной связи (на странице «Контакты» или «Вопросы-ответы») или просто на e-mail.

Будем рады вашей заинтересованности и посильной лепте в общее благое дело.


Провод СИП – это не «кабель» СИП.

Провод СИП (технически правильное словосочетание) не может быть «кабелем» СИП (это некорректное словосочетание!).

Саморегулирующийся греющий кабель – не «саморегулируемый» и не «саморегулирующий»

Часто вместо правильного – "саморегулирующийся греющий кабель" – используют термины "саморегулируемый" или "саморегулирующий" греющий кабель, то есть достаточно популярны два некорректных названия.